致四弟九弟千里寄银礼轻义重
- 作者:曾国藩
- 类型:其他
- 更新:2021-07-01 10:53:23
- 字数:986字
余经手专件,只有长江水师,应撤者尚未撤,应改为额兵尚未改,暨报销二者,未了而已,今冬必将水师章程出奏,并在安庆设局,办理报销,诸事清妥,则余兄弟或出或处,或进或退,绰有余裕。
近四年每年寄银少许,与亲属三党,今年仍循此例,惟徐州距家太远,勇丁不能撤带,因写信与南彼,请其在盐局汇兑,余将来在扬州归款,请两弟照单封好,用红纸签写菲仪1等字,年内分送,千里寄此毫毛,礼文不可不敬也。(同治四年十月十六日)
澄沅弟左右:
【译文】
澄、沅弟左右:
近四年每年寄银少许,与亲属三党,今年仍旧依惯例办,只是徐州离家太远,士兵不能撤带,因此写信给南坡,请他在盐局汇兑,我将来在扬州还,请两弟照单封好,用红字签写“菲薄的仪金”字样,千里寄毫毛,礼轻仁义重罢了。(同治四年十月十六日)
我经手的专件,只有长江水师,应撤的还没有撤,应改为额兵的还没有改,加上报销这件事,没有了结,今年冬天必将水师章程办好上奏,并在安庆设局,办理报销,各项事务清理妥当,我们兄弟或出或处,或进或退,绰绰有余裕。
【原文】
【注释】
1菲仪:菲薄的礼仪。
阅读曾国藩家书最新章节 关注https://www.smrhm.com/article/21556.html
推荐阅读:
【万古神帝】【史上第一密探】【重生完美时代】【辞凤阙】【莽荒纪】【儒道至圣】【穿书后男主每天都想暗杀我】【砸锅卖铁去修仙】【护国战神】【开局顶流的我怎么会糊】【兽王】【藏珠】【国民男神是女生:恶魔,住隔壁】【榴绽朱门】【都市灵剑仙】【长安图】【神墓】【都市神级弃少】【超能修真者之梦幻仙旅】【宠妻入骨:神秘老公有点坏(你是我的难得情深)】【基因大时代】【我有一座炼妖塔】【大师救命】【妙笔计划:木兰行】【神厨辣妈很美很狂】【青帝】【吸血天使街】【通天大圣】【暴君无限宠:将门毒医大小姐】【第一序列】【八零福气俏农媳李英】【最强基因】【暴君无限宠:将门毒医大小姐】【官道之1976】【网游之练级专家】【道缘浮图】【喜劫良缘,纨绔俏医妃】【1号新妻:老公,宠上瘾!】【鬼吹灯】【我有一张沾沾卡】